Når tiden flyver

Kender du det, at det er som om, tiden bare forsvinder? Jeg prøver at leve i nuet, men nogle gange stikker tiden altså bare af fra mig. Især de sidste par uger har været sådan, og jeg når slet ikke alt det, jeg gerne vil, som for eksempel at blogge hver dag. Jeg har det virkelig som om, det var lørdag i går. Hvor blev den uge lige af?

naar_tiden_flyver
Billeder fra ugen, der både har budt på en skøn tuntatar og fejring af den internationale hamburger dag. Outfit: Bukser fra Vince, skjorte fra Dorethy Perkins og sko fra Keds.

Jeg er glad for mit nye job her i Sofia, det er rigtig spændende og lærerigt, men samtidig forsvinder dagene også bare. Når man først er hjemme omkring halv syv hver aften, og man så også har praktiske ting at gøre og en hobby som blogger, så er der ikke mange timer at gøre godt med. Nu skal det ikke lyde som brok eller ynk, for jeg kan godt lide at have meget at se til, men jeg ville ønske, at der snart bliver indført 48 timer i døgnet. Jeg stemmer på den politiker, der indfører det som mærkesag ved valget. Den er næsten ligeså god dom medvind på cykelstierne, ik? 🙂

Heldigvis har jeg lært at mærke efter, og jeg ved, at det er vigtigt, at jeg tager en dag ud af kalenderen en gang imellem, hvor jeg mærker nuet. Og eftersom jeg ikke har kunne sove ordentlig de sidste par dage for bare tanker, så er det ved at være på tide. Så dagen i morgen er dedikeret til en dag helt uden planer, hvor jeg kan lave lige det, som jeg har lyst til, eller måske slet ikke lave noget. Men først vil jeg bruge dagen i dag på at hygge mig med min bulgarske veninde, Neli, i solen.

Take care, og husk at give dig selv plads til at mærke efter en gang imellem ♡

Ferien der gik for hurtigt

IMG_1684Gensynsglæde i Sofia lufthavn.

Så er ferien ved at være slut, og jeg vinkede farvel til mine forældre i Sofia lufthavn i går. Jeg synes lige, at jeg har været derude for at hente dem, men en uge går jo også hurtigt i godt selskab. Det var hårdt at tage afsked, men jeg glæder mig dog over, hvor fantastisk en uge, det har været.

Ferien startede med en weekendtur til Bansko, som du kan læse om her, og ellers har vi leget turister i Sofia, hygget, grint, spist alt for meget, spillet kort og meget mere. Jeg har samlet et lille udpluk af billeder, fra ugen der gik, her.

IMG_0415
Mine forældre på gågaden Vitosha Street i Sofia.

IMG_0428
Nyder min bulgarske yndlingsøl, Zagorka, på en fortovscafé på Vitosha Street.

IMG_0432
Elsker dette fine teater i Sofia, der ligger i en hyggelig park.

IMG_0448
Min far tager et billede af den russiske kirke.

IMG_1736
Min mors fødselsdag blev fejret med morgenbord.

IMG_1098
Efterfulgt af en tur til frisør. 

IMG_0468
Og den sluttede af på en hyggelig bulgarsk restaurant.

IMG_0473
Fødselsdagsmiddagen bestod af masser af kød.

IMG_0495
Gåtur i Park Borisova Gradina.

IMG_0542
Mine forældre og jeg i Kambanite Park.

IMG_0649
Udsigt udover Sofia by.

IMG_0615
Bojana kirke, der er på Unescos Verdensarvsliste. 

IMG_1314
Min far og jeg ved Bojana kirke.

IMG_1802
Vi var også ud at give den gas på en gokartbane – her er min seje Mutti. 

IMG_0571
Den bedste pizza i Sofia på restaurant Victoria.

Som du kan se på billederne, så nåede vi at opleve en masse, og det var sjovt at være guide for mine forældre, og samtidig se steder i Sofia, som jeg ikke selv havde set før. Det er nu en dejlig by på mange måder.

♡ Katrine

Weekendtur i Bansko med mor og far

Jeg beklager, at der har været lidt stille på bloggen den sidste lille uge, men jeg holder ferie med mine forældre, som er på besøg her i Sofia. I dag fik jeg dog abstinenser, og måtte altså bare lave et indlæg, så her er lidt om vores weekendtur til den hyggelige by Bansko.

sofia_foraelde

Fredag over middag hentede jeg mine forældre i Sofia lufthavn. Jeg havde helt sommerfugle i maven, mens jeg ventede på dem i ankomsthallen med et bulgarsk flag i hånden. Og da de kom ud, var jeg et stort smil. Det var vi alle tre. Det var så skønt at se dem, og så dejligt, at de nu var her i Sofia for at besøge mig. Juhuuu!

Da vi kom tilbage i lejligheden stod den på frokost på altanen, og en lille gåtur til den nærtliggende by, Simeonovo. Da Hans-Kristian fik fri fra arbejde, pakkede vi bilen, og kørte til det meget naturskønne Bansko ca. 150 km. fra Sofia. Her tilbragte vi weekenden på et fint hotel med spa og udsigt udover golfbanen.

bansko_madAftensmad på hotellet fredag aften.

bansko

Den gamle del af Bansko var vildt hyggelig med små, snoede gader og hyggelige restauranter, og om lørdagen fandt vi et smørhul i en baggård midt i byen, hvor vi nød vores frokost i solen.

bansko2bansko4

Bansko er et kendt skiområde, så vi kørte op, og så de meget forladte pister. Jeg tænker, at vi helt klart skal derhen til vinter, hvis vi stadig bor i Bulgarien til den tid, for det ser ud til at være et fedt sted at stå på ski, og så er det jo ret billigt i forhold til f.eks. Østrig.

bansko1

På toppen af bjerget begyndte det at regne og tordne, så vi skyndte os tilbage ned til byen, hvor vi krøb i tørvejr på den hyggeligste restaurant, hvor den søde kromutter åbnede køkkenet kun for vores skyld.

bansko3 bansko5

I søndags var det jo Mors dag, så jeg besluttede at forkæle min Mutti med en tur i spa. Hun valgte Hamam, som er tyrkisk peeling og massage. Det var virkelig lækkert, og jeg lover dig for, at jeg havde babyblød hud bagefter.

Smukke Rila Monastery

På vej tilbage til Sofia drejede vi af mod Rila Monastery, som var et rigtig flot kloster med den vildeste belliggenhed i bjergene. Bulgarien har virkelig meget flot natur at byde på, og landet overrasker mig gang på gang med dets smukke skatte.

bansko6 bansko7 bansko8 bansko9

Der kommer meget mere om ferien med mine forældre her på bloggen, men nu vil jeg smutte, da vi skal ud og lege turister og nyde det dejlige vejr, inden mine forældre rejser tilbage til Danmark i morgen. Snøft snøft!

God weekend til dig ♡